论文标题
A.H. Wapstra的遗产和原子质量评估的未来
The legacy of A.H. Wapstra and the future of the Atomic Mass Evaluation
论文作者
论文摘要
这项贡献向原子量评估（AME）的创始人Aaldert Wapstra致敬。产生原子质量表需要对各种衰减和反应能量的详细评估和组合以及惯性质量测量的数据。因此，给出了自上次ENAM（2004）以来发布的所有质量测量的简要摘要（截至2008年）。然后讨论AME的状态，并尝试继续进行。 （由于本文是书面的，因此在兰州现代物理研究所的中国科学院的原子量评估协调。）
This contribution pays homage to Aaldert Wapstra, the founder of the Atomic Mass Evaluation (AME) in its present form. Producing an atomic mass table requires detailed evaluation and combination of the various decay and reaction energies as well as data from inertial mass measurements. Therefore, a brief summary of all mass measurements published since the last ENAM (2004) is given (as of 2008). The status of the AME is then discussed and as well as attempts for its continuation. (Since this paper was the written, coordination of the Atomic Mass Evaluation was taken over by the Chinese Academy of Sciences, Institute of Modern Physics, in Lanzhou.)
