论文标题
足球是谎言还是仅仅是复杂的系统？
Is Soccer a lie or simply a complex system?
论文作者
论文摘要
将足球理解为一个复杂的系统，我们基于自然和许多“进行计算”的生物的集体行为，试图以生物启发的方式生成解决方案。当足球谜团出现时，复杂的系统科学是提供解释的一种手段。但是，鉴于复杂性及其相关特性可以具有的多种解释以及对复杂系统的理解的理解，因此提供一些要素，以了解足球中的不可预测性如何使数百个违反直觉结果以及复杂性科学如何有助于这项运动中许多现象的理解。在这种情况下，手稿的目标是综合地解决适用于足球的最重要方面，以使科学和运动更加紧密
Understanding soccer as a complex system we base on nature and the collective behavior of many organisms that "do calculations," seeking to generate solutions in a bioinspired way. When soccer mysteries appear, complex systems science emerges as a means to provide explanations. However, given the variety of interpretations that complexity and its associated properties can have and the understanding of what a complex system is, it is convenient to provide some elements to understand how unpredictability in soccer gives way to hundreds of counterintuitive results and how the science of complexity could contribute to the understanding of many phenomena in this sport. In this context, the manuscript's objective is to synthetically address some of the most important aspects of applied complexity to soccer to bring science and sport closer together
