论文标题
完美的缺陷：完美主义是一种新技术驱动的精神障碍
Flaws in Flawlessness: Perfectionism as a New Technology Driven Mental Disorder
论文作者
论文摘要
如今，技术，设备和系统在我们的生活中起着重要作用。轶事评论表明，这种技术及其与它们的互动对生活，事件及其结果产生了错误的完美主义感。虽然努力取得更好的结果是令人钦佩的，但持续的，有时甚至是不切实际的期望会创造出一种通常被称为完美主义的心理状况，害怕不做正确的事或害怕不够好。在本文中，基于精神障碍的诊断统计手册（DSM-III），我们将数字完美主义概念化为一种新兴疾病，这是我们与工具和技术不断增加的相互作用的特定的。通过使用336个人的样本，这项研究对数字完美主义，其概念化及其对个人的影响有了宝贵的早期见解。
Today, technologies, devices and systems play a major role in our lives. Anecdotal commentary suggests that such technologies and our interactions with them create a false sense of perfectionism about life, events and its outcomes. While it is admirable to strive for better outcomes, constant and sometimes unrealistic expectations create a psychological condition commonly known as Perfectionism, the fear of not doing something right or the fear of not being good enough. In this paper, based on the Diagnostic Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-III), we conceptualize digital perfectionism as an emerging disorder, that is specific to our increasing interactions with tools and technologies. By using a sample of 336 individuals, this study makes valuable early insights on digital perfectionism, its conceptualization and its effects on the individuals.
