论文标题
敏捷软件初创公司如何处理Covid-19的不确定性？
How do Agile Software Startups deal with uncertainties by Covid-19 pandemic?
论文作者
论文摘要
严重的急性呼吸综合症冠状病毒2（SARS-COV-2）的耗散已经发生了大流行比例，几周后影响了100多个国家。该疾病的发展及其经济影响是高度不确定的，这给新创建的软件公司带来了挑战。软件初创公司是在动态且快速发展的市场中创建创新的软件产品和服务的公司。敏捷软件方法旨在使初创企业响应Covid-19引起的不确定性。本文研究了Covid-19在真实软件启动环境中的影响，以了解它们对Covid-19引起的不确定性的反应。作为一种研究方法，已经应用了巴西软件启动DI2WIN内的行动研究。该研究在隔离期间进行了整个六个冲刺。详细介绍了用于减轻威胁的实践，同时允许团队对机会和挑战保持开放。本文分享了经验丰富的经验教训，可以帮助敏捷软件初创公司在COVID-19大流行造成的不确定环境中改善其工作方式。
The dissipation of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) has already taken on pandemic proportions, affecting over 100 countries in a couple of weeks. The evolution of the disease and its economic impact is highly uncertain, which brings challenges for newly created software companies. Software startups are companies that create innovative software products and services in a dynamic and fast-growing market. Agile Software Methods aims to enable startups in responding to uncertainty caused by Covid-19. This paper investigates the impact of Covid-19 in a real software startup context to understand how they have reacted against uncertainties caused by Covid-19. As a research methodology, action research within Di2Win, a Brazilian software startup, has been applied. The study was carried out throughout six sprints, during the quarantine. Practices employed to mitigate threats while simultaneously allowing teams to remain open to opportunities and challenges are detailed. This paper shares lessons learned that could help agile software startups improve their way of work in an uncertain environment caused by the Covid-19 pandemic.
