论文标题
是的，是的，是的，但谨慎
Post-human interaction design, yes, but cautiously
论文作者
论文摘要
后人类设计的风险掩盖了AI技术实际上进口笛卡尔人文主义逻辑的事实，这随后影响了我们设计和想象所谓的智能或智能对象的方式。这导致了人类质量对智能对象的不必要的隐喻归因。取而代之的是，从体现的感官角度开始，设计师应要求工程师从根本上改变AI技术的结构，以真正支持关键的集体，关系和社区建设的人类后代价值观。
Post-human design runs the risk of obscuring the fact that AI technology actually imports a Cartesian humanist logic, which subsequently influences how we design and conceive of so-called smart or intelligent objects. This leads to unwanted metaphorical attributions of human qualities to smart objects. Instead, starting from an embodied sensemaking perspective, designers should demand of engineers to radically transform the very structure of AI technology, in order to truly support critical posthuman values of collectivity, relationality and community building.
