论文标题
为什么莫利埃很可能确实写了他的戏剧
Why Molière most likely did write his plays
论文作者
论文摘要
至于莎士比亚，关于莫利埃尔（Molière）的艰苦辩论是据说未受过教育的演员，据某些人说，他无法写下归因于他的杰作。在过去的几十年中，皮埃尔·康奈尔（Pierre Corneille）将成为其实际作者的百年历史，主要是由于计算语言学领域的新作品。这些结果通过最新的归因方法重新评估。我们研究了Molière和Corneille时代的主要作者在诗歌中的喜剧语料库。分析词典，韵律，单词形式，词缀，词法序列和功能词，没有任何线索表明，当时主要剧作家中的另一个作者会以莫利埃（Molière）的名义签署的戏剧。
As for Shakespeare, a hard-fought debate has emerged about Molière, a supposedly uneducated actor who, according to some, could not have written the masterpieces attributed to him. In the past decades, the century-old thesis according to which Pierre Corneille would be their actual author has become popular, mostly because of new works in computational linguistics. These results are reassessed here through state-of-the-art attribution methods. We study a corpus of comedies in verse by major authors of Molière and Corneille's time. Analysis of lexicon, rhymes, word forms, affixes, morphosyntactic sequences, and function words do not give any clue that another author among the major playwrights of the time would have written the plays signed under the name Molière.
